SAP AG (NYSE: SAP) anunció su intención formal de adquirir el software y los activos relevantes de Datango AG, destacado proveedor de software de soporte al desempeño de la fuerza laboral. La transacción, que debería cerrarse durante el primer trimestre de 2012 según lo proyectado, ampliará el portafolio de SAP en el segmento de las soluciones educativas, particularmente en el software de fácil uso para administrar de punta a punta las actividades de capacitación de usuarios, gestión de conocimientos y gestión de la performance.

La solución Datango aporta potentes funcionalidades de desarrollo, traducción e implantación de contenidos para actividades de capacitación, documentación y soporte a usuarios por vías electrónicas. La adquisición de estos activos le permitirá a SAP desarrollar una valiosa integración con otras herramientas de su propiedad o autoría, lo que derivará en un valor adicional para sus clientes. Las características de Electronic Performance Support (EPSS) de Datango, incluyendo avanzadas funcionalidades de reconocimiento de objetos, regrabación, amplio soporte a medios y escasos requerimientos de TI, sumadas a las capacidades de los productos existentes de software educativo de SAP, ayudarán a recortar costos totales de propiedad, habilitar escalarmente y facilitar la experiencia de usuario y acelerar el ritmo de adopción de las soluciones.

Reconocidas por “Time Magazine” el 2007 como el mejor invento del año, las zapatillas Vibram FiveFingers están a disposición de todos los amantes del deporte o de quienes gustan caminar.

“Santiago no es Chile”, afirma Christian Hartwig, socio de Props Chile, empresa encargada de su distribución exclusiva en el país. “Nuestra tienda online www.propschile.cl nos permite llegar a todo el país y cubrir las necesidades de nuestros usuarios, personas que buscan sentirse mejor ya sea en la capital o en regiones”.

¡No deje de tener sus Vibram FiveFingers! Con ellas, podrá realizar actividades deportivas, como Yoga, Pilates, cardiovasculares o fitness, ayudando a obtener más confort, mejorar el sentido del equilibrio y la propiocepción del cuerpo. Además, FiveFingers® proporciona protección a los pies e incrementa el equilibrio actuando como una segunda piel, flexibles y elásticos.

Teatro

Amores de cantina

Funciones: Miércoles 1 a domingo 5 de febrero.
Sala: A2.
Horario: Miércoles a sábado, 21 horas, domingo 20 horas.
Entradas: $5.000 y $3.000.
Reseña: Vuelve la gran obra musical de Juan Radrigán, Premio Nacional de Teatro 2011, una producción GAM protagonizada por María Izquierdo y gran elenco, que fue distinguida por el Círculo de Críticos como Mejor Montaje Nacional 2011.
Cuecas, boleros, tangos, cumbias, rancheras, baladas, rock and roll: Amores de cantina es una tragicomedia musical escrita en décimas y verso libre que se construye a través de las diversas canciones con que cada personaje va contando su verdad. El amor y el desamor marcan los relatos de seres fantasmagóricos que arrastran culpas y desengaños, y que también son una alegoría del Chile actual, lleno de dudas, dolores y ansias. Una obra festiva y trágica al mismo tiempo, que celebra el lenguaje y la poesía chilena, con un elenco excepcional.
Elenco: María Izquierdo, Iván Álvarez de Araya, Claudia Cabezas, Luis Dubó, Ivo Herrera, Francisco Ossa, Ema Pinto y Claudio Riveros. Músicos en escena: Felipe Alarcón, Bernardo Mosqueira y Daniel Pezoa. Diseño: Claudia Yolín. Dirección musical: Joselo Osses. Dirección: Mariana Muñoz.

Orgía

Funciones: Miércoles 1 a domingo 5 de febrero.
Sala: N1.
Horario: 21 horas.
Entradas: $5.000 y $3.000.
Reseña: La obra de Pasolini dirigida por Cristián Marambio, arriesgada y provocativa, fue uno de los estrenos más aplaudidos del 2011.
Una pareja habla de sus fantasías de amor y de muerte. Al intentar saber quiénes son, caen irremediablemente en la mutua destrucción y el sadismo: sus cuerpos heridos padecen una angustia ética insuperable.
Orgía, una de las últimas obras de teatro que escribió el intelectual y cineasta italiano Pier Paolo Pasolini (1922-1975), aborda poética y radicalmente la crisis del hombre contemporáneo, dividido y oprimido por sus pulsiones. Sexo, hastío, poder, el fin de todos los valores y de la fuerza vital, son los elementos de una crítica moral y política extrema, que en esta puesta en escena impacta con actuaciones soberbias y sutiles, rara belleza y una fuerza arrolladora.
Elenco: Ana Laura Racz, Cristián Keim y Daniela Espinosa. Dirección: Cristián Marambio.
Obra recomendada para mayores de 14 años.

Al azar

Funciones: Miércoles 1 a domingo 5 de febrero.
Sala: B1.
Horario: 20 horas.
Entradas: $5.000 y $3.000.
Reseña: Un monólogo sobre la marginalidad de la joven escritora anglo-jamaicana Debbie Tucker Green. Acaba de estrenarse en Londres y tuvo gran éxito en el Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea.
Una sola actriz interpreta a diferentes miembros de una familia hasta que viene el colapso: el hermano muere asesinado en disturbios callejeros. Esta obra casi premonitoria se estrenó el 2010 en el Royal Court Theatre y fue adaptada a la televisión en 2011 por la BBC. Su autora es una de las más aplaudidas de la actual dramaturgia británica, y ofrece un agudo y vital cuestionamiento a la condena a la pobreza de los inmigrantes.
“La inmigración negra no es nuestra realidad, pero sí lo es el círculo de la pobreza que no se acaba nunca y que no le importa a nadie. Puede ocurrir aquí, en África o en Europa”, dice la directora, Trinidad González, sobre la adaptación a la escena chilena.
Elenco: Paula Zúñiga. Dirección: Trinidad González.
Con el auspicio de British Council.

Danza

Forward Motion

Funciones: 1 y 2 de febrero.
Sala: A1.
Horario: 20 horas.
Entrada: liberada.
Reseña: Tres documentales escogidos por expertos, ideales para introducirse en la prolífica escena de danza actual de Gran Bretaña.
GAM ha preparado para este verano una muestra exclusiva de tres de los videos incluidos en el proyecto Forward Motion, una colección de trabajos audiovisuales británicos en torno a la danza cuya calidad y buena factura está garantizada por la curatoría de expertos.
Es un proyecto del British Council coproducido junto a la agencia South East Dance, y ofrece una imagen dinámica de la prolífica escena de danza de Gran Bretaña.
Intros incluye breves filmes de danza con entrevistas a creadores, incluyendo a Wendy Houston, Billy Cowie y Lea Anderson. Es una introducción ideal a la danza británica en pantalla. Insights se centra en danza experimental y en el debate de los propios artistas (como Jonathan Burrows, Rosemary Butcher e Isabel Rocamora) sobre su trabajo.
Por último, Artists’ Choice muestra a destacados bailarines eligiendo sus filmes de danza británica favoritos. Entre otros, Akram Khan introduce The cost of living; Rusell Maliphant elige “Only you”, de Portishead, y Shobana Jeyasingh, Tattoo.
Con el auspicio de British Council.

Música

Iván Latapiat Groupe

Única función: viernes 3 de febrero.
Horario: 20 horas.
Sala: A1.
Entradas: $5.000 y $3.000.
Reseña: Este grupo radicado en Francia, y liderado por el guitarrista y compositor chileno Iván Latapiat ofrece música fusión latinoamericana.
El guitarrista y compositor chileno Iván Latapiat ha reforzado en Francia su interés artístico por la integración del folclore sudamericano con ideas tomadas del jazz, la percusión africana y la música barroca. Junto a los músicos franceses Jason Henoc en violín, Nicolas Bianco en bajo y contrabajo, y Aymeric Krol en percusión, las composiciones instrumentales aluden a una forma de representación etno-musicológica, en las que la realidad latinoamericana une tradición y modernidad, cultura ancestral y filosofía contemporánea.
El cuarteto dice que su trabajo es «difícil de definir o encuadrar, pues funde trazos de música de transmisión oral y erudita, con música improvisada y con una búsqueda constante del desarrollo en el plano rítmico y armónico». Más allá de sus citas, el grupo propone una fusión de música sudamericana que oscila entre tres ejes musicales del continente, Chile, Brasil y Cuba, y en la que tienen un lugar destacado guitarras tradicionales como el charango, el cavaquinho y el tres cubano.
Invitados: Elizabeth Morris y Marcelo Córdova.

Artes Visuales

Koen Wessing: Imágenes indelebles

Desde el 4 de febrero al 3 de abril de 2012.
Sala: De Artes Visuales.
Horarios: 10 a 20 horas (martes a sábado); 11 a 20 horas (domingo).
Entrada: liberada.
Reseña: La exposición de fotos de los días posteriores al golpe de Estado marcó un hito en 2011: vuelve junto a los testimonios del público, recopilados en un sitio web que alienta la participación.
La muestra con las imágenes inéditas de septiembre de 1973, captadas por el fotoperiodista holandés Koen Wessing en los días posteriores al golpe de Estado, fue vista por más de 27 mil personas en GAM.
El impacto y éxito de la muestra fue tal que vuelve a montarse, esta vez acompañada de testimonios del público y la posibilidad de que los espectadores interactúen a través de una página web. La exposición incluye 39 fotos, ampliaciones de alta calidad y proyecciones secuenciales cinematográficas, que crean un efecto de intimidad y potencia pocas veces visto en exposiciones de fotografía en Chile.
Se puede ver el Estadio Nacional convertido en campo de prisioneros, el funeral de Pablo Neruda y las acciones de los militares en las calles: queman libros, revisan a ciudadanos comunes y corrientes, transportan detenidos. Una exposición inolvidable e imprescindible para la historia de Chile.

Museo de Arte Popular Americano Tomás Lago: exposición Tesoros chilenos

Hasta el 23 de marzo de 2012.
Horarios: Martes a viernes de 10 a 20 horas. Sábado y domingo de 11 a 20 horas.
Sala: Sala de Arte Popular Americano (edificio B, nivel -1).
Entrada: Liberada
Reseña: La muestra está compuesta por objetos provenientes de las zonas central y sur, fechadas alrededor de los años 40 y 50, cuando se formó el acervo del MAPA a cargo de su fundador y gestor, Tomás Lago.
Cerámica de Pomaire y Quinchamalí, objetos del mundo huaso y de cultura mapuche, además de diversas piezas únicas -incluidas pinturas-, componen una muestra cercana para el público nacional y muy rica para extranjeros.
La nueva muestra, Tesoros Nacionales, tiene objetos seleccionados entre las más de 6.300 piezas que posee el MAPA, para ayudar a comprender el imaginario que construye la identidad del país.
“Como en cada exposición, hemos seleccionado a partir de materialidades y temas: textil, cestería, alfarería, representación popular, cultura mapuche, arte carcelario, juguetes, incluso objetos en cacho de cabra”, señala la directora del MAPA, Nury González.

Familiar

Laboratorio de los sentidos

Temporada: Hasta el 10 de febrero, martes a jueves.
Entrada: liberada. Cupos limitados. Inscripción previa en guias@gam.cl
Reseña: Como parte de las actividades especiales de verano en el GAM, el área de Mediación ha preparado un circuito que les permitirá a niños y adolescentes de vacaciones explorar los espacios del edificio, apreciar las obras de su colección de arte y crear a partir de las posibilidades que ofrece el cuerpo, el movimiento y diversos materiales de desecho.
Así, GAM invita a experimentar lúdicamente la música, la danza, la arquitectura y las artes visuales a través de ejercicios prácticos que ampliarán los sentidos y percepción del arte de quienes participen.
Las actividades disponibles incluyen:
«El espacio en mi cuerpo» (Danza y Arquitectura): ejercicios que invitan a tomar conciencia del espacio a partir del movimiento corporal. Martes y jueves de enero, para niños a partir de los 10 años.
«El entorno en tus manos» (Artes Visuales y Arquitectura): ejercicios de expresión gráfica y construcción escultórica que invitan a mirar e imaginar el arte y la ciudad. Martes y jueves de enero, para niños de entre 5 y 9 años.
«Música reciclada» (Música y Diseño): taller de producción de instrumentos musicales con materiales de desecho y experiencia de expresión musical.

Desde la playa, piscina o casa puede controlar las calorías que injiere, ponerse una meta y saber en forma detallada el nivel de calorías de cada alimento.

Además, puede establecer una rutina de ejercicios, meditar yoga acompañado de un profesor virtual y llevar un control de la presión arterial y de niveles de glucosa de su organismo, todo ello a través de un iPhone , iPad o iPod touch.

MyFitnessPal

MyFitnessPal es el contador de calorías más rápido y más fácil de usar. Con la base de datos de alimentos más grande de cualquier contador de calorías (más de 1,1 millones alimentos).

Esta aplicación gratuita permite conocer las calorías de los alimentos que diariamente injiere y guiarse para llegar a su meta según el perfil, edad, sexo, nivel de actividad que tenga. Se sincroniza con la web, así que puede iniciar sesión desde el computador o teléfono, los datos están respaldados en línea por lo que nunca se pierde. Realiza seguimiento de todos los principales nutrientes: calorías, grasas, proteínas, carbohidratos, el azúcar, el colesterol de fibra, y más. Contiene más de 350 ejercicios.

Itunes

Virtual Trainer

Ideal para la persona interesada en el entrenamiento físico en general en perder peso y en desarrollar musculatura. Incluye instrucciones simples con animaciones y posee un sencillo seguidor del progreso que le permitirá controlar los avances. Se puede realizar más de 300 ejercicios explicados con fotos y animaciones de video, programas cardiovasculares, programas completos para ejercicios para el control de peso, programa para correr y evaluación del estado físico para controlar la evolución.

La aplicación ha sido diseñada con ayuda de médicos, fisioterapeutas y preparadores físicos para que un entrenador real enseñe distintas técnicas para practicar ejercicios ya sea al aire libre o desde la casa.

Itunes

101 Yoga Poses

Con esta aplicación se puede aprender distintas posiciones para practicar yoga desde tu iPod touch o iPhone. Desde la playa, el parque o desde su casa un instructor te enseñará paso a paso para lograr la posición requerida con ayuda de fotografías y videos aprenderás 101 posiciones distintas para practicar yoga.

Itunes

Food Scanner

Encuentre alternativas más saludables para su dieta con la aplicación Food Scanner. Esta aplicación es muy útil, pues los usuarios pueden dirigir simplemente la cámara del dispositivo hacia el código de barras del producto y escanearlo. La aplicación le recomendará automáticamente alimentos saludables que le gustarán porque serán afines o similares a los productos escaneados. Los usuarios también pueden buscar los alimentos y platillos de restaurantes locales y evaluar qué tan saludables son. Esta aplicación tiene un costo de $1.99 dólares y está disponible en iTunes a través de

Itunes

Yoga Stretch

Si desea un instructor de yoga que se adapte a su apretada agenda y sea tan accesible como la palma de su mano, la aplicación Yoga Stretch es la más indicada para usted. Con esta aplicación, los usuarios pueden disfrutar de sesiones de 60 minutos de ejercicios de yoga e incluso seleccionar a su profesor preferido, el nivel de intensidad y los fondos musicales o sonidos ideales para la meditación. Esta aplicación tiene un costo de $1.99 dólares y está disponible en App Store a través de Itunes

International Horti Expo

Lugar: Nueva Dheli, India.
Fecha: 3 al 5 de marzo del 2012.
Feria gourmet: reconocida como la mayor exposición de horticultura, comida y tecnología en el sur de Asia, ofrece una plataforma para el encuentro de la totalidad del sector indio de horticultura y comida.
Esta muestra es parte del “Gran 8 en 1”, que combina ocho exposiciones en una. Las otras exhibiciones que constituyen este grupo son: Cold Chain & Logistic Expo, Agri Finance & Insurance Expo, Processing Packaging Expo, India Organic Expo, Seed Agrochem & Irrigation Expo, Food Retailing Expo y Medi Herbal Expo.
Perfil de la feria: horticultura, comida, procesos y tecnología.
Perfil del visitante: expertos en horticultura, comida, procesos y tecnología..
Web: www.hortiexpo.com

ProWein

Lugar: Düsseldorf, Alemania.
Fecha: 4 al 6 de marzo de 2012.
Feria gourmet: Prowein es la exhibición anual de vinos y bebidas alcohólicas de Düsseldorf. Este evento reúne a productores de Alemania, el resto de Europa y todas las regiones vitivinícolas. Las bebidas alcohólicas de mayor calidad serán presentadas, los destiladores expondrán tanto productos tradicionales como también otros vinos y destilados.
Perfil de la feria: vino, viticultura y turismo vitivinícola.
Perfil del visitante: profesionales minoristas y mayoristas de bebidas alcohólicas y especialidades, representantes de la industria hotelera y de catering, importadores y exportadores.
Web: www.prowein.com

Expo West

Lugar: Anaheim, California, EE.UU.
Fecha: 8 al 11 de marzo de 2012.
Feria gourmet: Natural Products Expo West es una feria dedicada a la industria de productos naturales, orgánicos y saludables.
Perfil de la feria: compañías y productos naturales, saludables y orgánicos.
Perfil del visitante: profesionales y público general que cree que el negocio de los recursos naturales y orgánicos es la mejor manera de aumentar sus ganancias.
Web: www.expowest.com

Sial Mercosur

Lugar: Buenos Aires, Argentina.
Fecha: 25 al 27 de agosto de 2012.
Feria gourmet: es la feria de la industria de alimentos y bebidas de mayor reconocimiento a escala mundial. La forma de encontrar a los máximos exponentes de la industria alimenticia, juntos en un solo sitio. SIAL es su gran oportunidad de generar negocios y de crear nuevos contactos.
La industria alimenticia del Mercosur, sus socios y el resto de América Latina concurrirán a esta edición de la muestra profesional más reconocida del sector, donde se podrán encontrar más 430 expositores y 25.000 visitantes.
Perfil de la feria: industria de alimentos y bebidas.
Perfil del visitante: fabricantes, productores, importadores y exportadores y de alimentos y bebidas, aparte de organismos internacionales.
Web: www.sialmercosur.com.ar

Drinktec

Lugar: Munich, Alemania.
Fecha: 16 al 20 de septiembre de 2013.
Feria gourmet: Drinktec es una plataforma para novedades mundiales e innovaciones en el sector de las bebidas y los alimentos líquidos. La oferta de Drinktec incluye procesos para la fabricación y la elaboración de bebidas, productos lácteos y otros alimentos líquidos, envases y embalajes, materias primas, equipos para la gastronomía como también energías y aguas residuales.
Perfil de la feria: alimentos, vinos y bebidas.
Perfil del visitante: técnicos de la industria de refrescos y zumos, lecherías, bodegas de vino y cava, la industria de licores, cervecerías, comercio al por mayor y al por menor de bebidas, hoteles y restoranes.
Perfil expositor: expertos de la industria de refrescos y zumos, lecherías, bodegas de vino y cava, licores y cervezas.
Alcance: internacional.
Web: http://www.drinktec.com/

Sial

Lugar: París.
Fecha: 21 al 25 de octubre de 2012.
Feria gourmet: SIAL representa un escaparate para la innovación y es una excelente plataforma de negocios. Esta feria es líder mundial en la industria alimentaria.
Perfil del visitante: fabricantes, distribuidores, importadores, mayoristas y minoristas, comercial de catering, así como profesionales del sector vitivinícola del mundo.
Web: www.sialparis.com

Vinitech

Lugar: Bordeaux, Francia.
Fecha: 27 al 29 de noviembre de 2012.
Feria gourmet: es la exposición internacional de los sectores del vino, fruta y verdura. Se lleva a cabo cada dos años en el Parc des Expositions de Bordeaux, Francia. A través de simposios, conferencias y Vinitech foro internacional se convirtió en la exposición comercial más importante para los profesionales de estas industrias.
Perfil de la feria: equipamiento, tecnología y servicios para la vitivinicultura, maquinaria para bodega, maquinaria para vinificación, embalaje y embotellado, maquinaria para envase y embalaje, servicios, informática, logística y asesoramiento, maquinaria de tracción y vendimia, pulverización, trabajo del suelo, empalizado y plantaciones, productos fitosanitarios, vinícola y vitícola.
Perfil del visitante: profesionales del sector vitivinícola y de la horticultura del mundo.
Web: www.vinitech.cl